Polish-Spanish translations for koniec końców

a fin de cuentasA fin de cuentas, no tenemos pruebas evidentes de ello. Koniec końców nic z tego nie wyszło. A fin de cuentas, pienso que lo hemos hecho lo mejor que hemos podido entre el Consejo, el Parlamento y la Comisión. Koniec końców sądzę, że w Radzie, Parlamencie i Komisji zrobiliśmy wszystko, co mogliśmy.
al fin y al caboAl fin y al cabo, esto no permite poner fin a la discriminación. Koniec końców nie prowadzi to do zniesienia dyskryminacji. Al fin y al cabo, nunca se trataba de cifras, sino de voluntad política. Koniec końców nigdy nie chodziło o liczby, lecz o wolę polityczną.

Dictionary